Cómo escribir un Writing A2-B1: Las claves para redactar una Job Application

 Afrontar la redacción de una solicitud de empleo (job application) de unas 100 o 120 palabras es una tarea habitual en los exámenes de Cambridge (PET) o en las escuelas oficiales de idiomas para el nivel B1. Este tipo de texto requiere un enfoque muy específico, ya que tu objetivo principal es vender tu perfil profesional y convencer a un empleador de que eres la persona idónea para el puesto.

Al tratarse de una comunicación con una empresa, el tono debe ser estrictamente formal, respetuoso y positivo. No hace falta inventar una carrera profesional muy compleja; el secreto está en organizar tus puntos fuertes con claridad y seguir las fórmulas de cortesía adecuadas. Vamos a ver los pasos fundamentales para conseguirlo.

---

La Estructura Profesional en 4 Párrafos

Para que el encargado de selección lea tu solicitud con interés y tu texto demuestre orden, utiliza este esquema fijo:

1. Saludo y Motivo de la Carta (The Reason for Writing)

Comienza con una fórmula de cortesía formal y explica de inmediato a qué puesto te postulas y dónde viste el anuncio de empleo.

• Dear Sir or Madam, (Si no sabes el nombre de la persona)
• Dear Mr. Smith, (Si conoces el apellido del responsable)
• I am writing to apply for the position of... (Escribo para postularme al puesto de...)

2. Tu Experiencia y Formación (Your Background)

Explica brevemente qué has estudiado o qué experiencia laboral tienes que esté relacionada con el trabajo. En estos niveles es suficiente con mencionar tu título actual o un trabajo anterior sencillo, justificando por qué te gusta ese sector.

3. Tus Habilidades y Cualidades Personales (Your Skills)

Destaca tus puntos fuertes. Menciona tus conocimientos de idiomas, tu nivel de informática o tus cualidades personales (como ser una persona trabajadora, puntual o con facilidad para el trabajo en equipo).

4. Disponibilidad y Cierre (The Closing)

Muestra tu total disponibilidad para realizar una entrevista, agradece el tiempo dedicado a leer tu solicitud y despídete formalmente antes de firmar con tu nombre y apellido completos.

• I am available for an interview at any time. (Estoy disponible para una entrevista en cualquier momento.)
• I look forward to hearing from you soon. (Quedo a la espera de sus noticias pronto.)

---

Los 3 Mandamientos de la Job Application en A2-B1

Si quieres asegurar la máxima puntuación en el apartado de registro y estilo, sigue rigurosamente estas tres reglas:

1. ¡PROHIBIDAS LAS CONTRACCIONES! Este es un texto formal de gran importancia, por lo que nunca debes acortar las palabras. Escribe siempre I am, do not, I would o cannot de forma completa. Las contracciones restan seriedad a tu perfil.
2. Utiliza conectores formales de adición: Para enlazar tus habilidades y estudios de forma elegante, utiliza palabras de transición como Furthermore (Asimismo), In addition (Además), First of all (En primer lugar) o Therefore (Por lo tanto).
3. Muestra entusiasmo con cortesía: En lugar de decir "I want this job" (Quiero este trabajo), utiliza estructuras condicionales mucho más profesionales como I would like to apply for this job because... (Me gustaría postularme a este trabajo porque...) o I believe I am a suitable candidate (Creo que soy un candidato adecuado).

---

Plantilla / Ejemplo Real

Imagina que un hotel busca a un recepcionista a tiempo parcial para la temporada de verano y decides enviar tu candidatura. Tu texto podría estructurarse de la siguiente manera:

Dear Sir or Madam,

I am writing to apply for the position of part-time receptionist at your hotel, which I saw advertised on your website yesterday.

I am a university student and I am very interested in this job because I love working with people. Last summer, I worked as a receptionist in a small sports centre, where I learned how to welcome clients and answer phone calls efficiently.

In addition, I can speak English fluently and I have good computer skills. I consider myself to be a responsible, punctual and friendly person. Therefore, I believe I am a suitable candidate for your team.

Thank you for your time. I am available for an interview at any time and I look forward to hearing from you soon.

Yours faithfully,

Daniel Ramírez

Este ejemplo cuenta con unas 122 palabras. Cumple estrictamente con los límites de longitud, no incluye ninguna contracción, divide la información en bloques limpios y utiliza un vocabulario profesional totalmente adaptado al nivel exigido.

---

¡Te leo en los comentarios!

¿Has tenido que redactar alguna vez tu currículum o una carta de presentación en inglés? ¿Qué tipo de habilidades crees que son las más fáciles de describir en este nivel? ¡Comparte tus dudas aquí abajo!

O si necesitas ayuda con tu inglés, no lo dudes: Hablemos - Let's Talk 666214527