¡Hola a tod@s! Si estáis preparando el examen de Cambridge (KET o PET), de la Escuela Oficial de Idiomas o simplemente tenéis una redacción para clase de inglés, habéis llegado al lugar correcto.
Hoy vamos a ver cómo escribir una carta o email informal (el típico informal letter de unas 100 palabras) de esos que hacen que el examinador sonría y os ponga una nota excelente. Y no, no hace falta usar un vocabulario supercomplicado, el truco está en hacer que suene natural. ¡Vamos a ello! 🚀
La Estructura "Mágica" en 5 Pasos
No te compliques la vida improvisando. Una carta informal perfecta siempre, siempre, se divide en estas cinco partes:
1. El Saludo (The Greeting)
Olvídate del "Dear..." si quieres sonar muy moderno. Lo mejor es ir a lo seguro y natural:
- Hi [Nombre],
- Hello [Nombre],
2. La Introducción (The Opening)
Aquí tienes que romper el hielo. Pregunta cómo está o reacciona a su último mensaje.
- How are you? / How's it going? (¿Cómo te va?)
- It’s great to hear from you! (¡Qué alegría saber de ti!)
- Thanks for your last email. (Gracias por tu último email.)
3. El Cuerpo: ¡Al grano! (The Body)
Usa uno o dos párrafos para responder directamente a lo que te pide el ejercicio (por ejemplo: recomendar un sitio, explicar tus vacaciones, etc.).
👉 Truco Blogger: Usa conectores informales para unir tus ideas como Anyway (en fin/por cierto), Also (además), But (pero) o So (así que).
👉 Truco Blogger: Usa conectores informales para unir tus ideas como Anyway (en fin/por cierto), Also (además), But (pero) o So (así que).
4. El Cierre (The Closing)
Tienes que inventarte una excusa barata para despedirte, ¡como en la vida real!
- Well, I have to go now, my lunch is ready! (Bueno, me tengo que ir, ¡mi comida está lista!)
- Anyway, I must go now because I need to study. (En fin, me tengo que ir porque tengo que estudiar.)
- Hope to hear from you soon! (¡Espero saber de ti pronto!)
5. Despedida y Firma (The Sign-off)
Una despedida cariñosa, una coma y tu nombre debajo:
- All the best,
- Best wishes,
- Take care,
Los 3 Mandamientos del Nivel A2-B1
Si quieres que tu redacción parezca de un nivel B1 bien asentado, grábate esto a fuego:
- ¡USA CONTRACCIONES! Prohibido escribir "I am", "do not" o "it is". Los nativos escriben
I'm,don'tyit's. Si no las usas, sonará demasiado formal y te bajarán puntos en el apartado de Style (Estilo). - Reacciona a sus noticias: Si en las instrucciones dice que tu amigo se ha mudado o se ha roto una pierna, ¡reacciona en el primer párrafo! Usa frases como That’s amazing news! o I’m so sorry to hear that .
- Mete algún "Filtro Pro": Sube el nivel usando estructuras como
Why don't we...?(¿Por qué no...?) para proponer planes, o el phrasal verblook forward to + -ing(I'm looking forward to seeing you! - ¡Tengo muchísimas ganas de verte!).
Ejemplo
Imagina que tu amigo Sam te ha escrito porque quiere ir a visitarte y te pregunta qué tiempo hace y qué podéis hacer. Tu carta quedaría así de limpia:
Hi Sam,Thanks for your email! It’s great to hear from you and I’m so excited that you’re coming to visit me next month!Regarding the weather, it’s usually quite warm and sunny here, so you should just bring comfortable clothes and a light jacket for the evenings.We’re going to have a lot of fun! Why don't we go to the beach on Saturday? Also, there’s a fantastic new pizza place near my house that I think you’ll love.Well, I have to go now because I need to clean my room. Drop me a line when you know your flight details!All the best,[Tu Nombre]
¡Y listo! Con esto tienes unas 110 palabras, clavado para lo que piden los exámenes.
¿Tienes algún examen a la vuelta de la esquina? ¿Se te atraganta alguna parte del writing? ¡Deja tu comentario abajo y lo resolvemos juntos en el próximo post!
O si necesitas ayuda con tu inglés, no lo dudes: Hablemos - Let's Talk 666214527
O si necesitas ayuda con tu inglés, no lo dudes: Hablemos - Let's Talk 666214527
