¿Cómo crear un vídeo?

 

Grabar un proyecto en vídeo para la asignatura de inglés, francés ó portugués puede ser un reto, especialmente cuando el profe te pide mirar fijamente a la cámara sin leer. Memorizar un texto largo de golpe es difícil, por lo que la mejor estrategia es grabar vídeos muy cortos con la ayuda de un amig@ y luego unirlos.

En esta guía práctica aprenderás paso a paso cómo organizar esos pequeños clips desde tu móvil, transferirlos a tu ordenador y editarlos en Canva para conseguir un resultado profesional con música, transiciones y subtítulos.

1. Pasar los vídeos al ordenador y organizarlos

Tu amig@ te grabará por partes utilizando WhatsApp. Una vez que te envíes esos archivos a tu propio correo electrónico, sigue este orden para no perder nada:

1. Descarga los archivos: Entra en tu correo desde el ordenador, abre el mensaje y haz clic en el botón de descargar de cada vídeo. Se guardarán por defecto en tu carpeta de Descargas.
2. Crea una carpeta exclusiva: Ve al Escritorio de tu ordenador, haz clic derecho en un espacio vacío y selecciona Nuevo > Carpeta. Nómbrala como Proyecto Inglés.
3. Mueve los vídeos: Corta o arrastra los archivos descargados desde Descargas hasta tu nueva carpeta del Escritorio.
4. Renombra en orden cronológico: Esto es vital para no equivocarte al editar. Haz clic derecho sobre el primer vídeo del guion, selecciona Cambiar nombre (o pulsa la tecla F2) y llámalo 01_Introduccion. Haz lo mismo con los siguientes de forma consecutiva: 02_Parte1, 03_Parte2, 04_Conclusion, etc.

2. Crear tu cuenta en Canva y subir el material

1. Regístrate en la plataforma: Entra en Canva.com. Haz clic en el botón de Registrarse situado arriba a la derecha. Puedes vincular directamente tu cuenta de Google o Apple en un solo clic. Es totalmente gratuito.
2. Crea el lienzo de trabajo: En la barra de búsqueda del inicio de Canva, escribe la palabra Vídeo y selecciona la plantilla estándar de Vídeo (1920 x 1080 px). Se abrirá una pantalla de edición con una línea de tiempo vacía abajo.
3. Sube tus clips ordenados: En el menú lateral izquierdo, haz clic en la pestaña Archivos (identificable por el icono de una nube con una flecha). Pulsa el botón morado Subir archivos, localiza tu carpeta Proyecto Inglés, selecciona todos tus vídeos y haz clic en Abrir.

3. Montar, recortar y dar ritmo a tu vídeo

A) Colocar y ordenar los clips

Arrastra el vídeo 01_Introduccion desde el panel izquierdo hacia el lienzo blanco central. Para añadir el siguiente fragmento, haz clic en el botón con el símbolo "+" (Añadir página) que aparece justo al lado de tu primer vídeo en la línea de tiempo inferior, y arrastra ahí el archivo 02_Parte1. Repite el proceso con el resto.

B) Recortar los silencios o fallos

Si al principio o al final de un vídeo te quedas callada mirando a tu amiga, puedes eliminar ese fragmento fácilmente:

• Haz clic sobre el clip que quieras modificar en la línea de tiempo inferior.
• Coloca el cursor en el borde izquierdo o derecho de la miniatura hasta que se transforme en una flecha doble.
• Arrastra el borde hacia dentro para ocultar los segundos sobrantes.
• Truco de edición: Si te trabas a mitad de una frase, coloca la línea negra de reproducción justo en el segundo del fallo, haz clic derecho y elige Dividir página (o pulsa la tecla S). Después podrás borrar el fragmento erróneo seleccionándolo y pulsando suprimir.

C) Añadir transiciones

Para evitar saltos bruscos entre un clip de vídeo corto y otro, sitúa el cursor del ratón justo en el espacio que une ambos vídeos en la línea de tiempo. Aparecerá un pequeño botón flotante; haz clic en la opción inferior llamada Añadir transición. En el panel izquierdo selecciona la opción de Disolver o Deslizar con un tiempo recomendado de 0.5 segundos.

4. Añadir títulos, subtítulos y audio de fondo

A) Crear un título principal

En el menú de herramientas de la izquierda, dirígete a la pestaña Texto y selecciona Añadir un título. Escribe el nombre de tu presentación escolar en inglés y personaliza su tipografía, tamaño y color utilizando la barra superior del editor.

B) Insertar subtítulos temporizados

Los subtítulos permiten al docente evaluar mejor tus destrezas de writing y listening. Para añadirlos de forma manual:

• Ve al segundo exacto donde empiezas a hablar, haz clic en Texto > Añadir texto de párrafo (o pulsa la tecla T) y escribe la frase en inglés.
• Haz clic derecho sobre el cuadro de texto del lienzo y selecciona Mostrar tiempo.
• Aparecerá una pequeña barra morada abajo. Arrastra sus extremos laterales para encajarla de forma exacta con la duración de tus palabras habladas.

C) Configurar música ambiental

En la pestaña izquierda de Elementos, busca términos como background music o lofi y filtra los resultados seleccionando la categoría de Audio.

⚠️ Importante: Elige siempre pistas de audio gratuitas (evita las que tengan una corona dorada de Canva Pro). Una vez arrastrada la música debajo de tus vídeos, haz clic en ella, pulsa el icono del altavoz superior y baja el volumen a un nivel entre el 5% y el 10%. Tu voz en inglés debe oírse siempre por encima de la música.

5. Descargar el archivo final para tu profe

Una vez reproduzcas todo el proyecto y compruebes que el montaje es idóneo, realiza la exportación definitiva:

1. Haz clic en el botón Compartir (esquina superior derecha).
2. Elige la opción de Descargar.
3. Asegúrate de que el tipo de archivo seleccionado sea obligatoriamente Vídeo MP4.
4. Comprueba que la casilla "Todas las páginas" esté marcada y pulsa el botón morado de Descargar. Mantén la pestaña del navegador abierta hasta que finalice el proceso. El archivo se guardará directamente en tu ordenador listo para ser subido a la plataforma escolar (Google Classroom, Moodle o Teams).

💡 ¡Consejo final de grabación! Cuando te grabes con el móvil en horizontal, mantén siempre la mirada fija en el pequeño orificio de la lente de la cámara del teléfono, nunca mires a la pantalla ni a tu amiga. De este modo, al reproducirlo dará la sensación real de que estás mirando directamente a los ojos de tu profe. ¡Mucho éxito!