Tabla comparativa de conectores en inglés

 

Para organizar tus ideas de forma correcta y asegurar una buena puntuación en los exámenes oficiales de niveles A2 y B1, es fundamental elegir los conectores según el tipo de texto. Usar un conector informal en un ensayo, o uno muy culto en un correo a un amigo, restará puntos a tu nota de estilo.

A continuación, tienes la tabla comparativa con los principales conectores clasificados según el tipo de escrito y su función gramatical:

Función Gramatical	Textos Informales y Creativos (Emails, Historias, Artículos)	Textos Formales y Académicos (Ensayos, Cartas Formales, Propuestas)	Traducción y Significado en Español
Añadir información	Also Too As well	Furthermore In addition Moreover	Además / Asimismo / También
Mostrar contraste	But Anyway	However On the other hand Although	Pero / Sin embargo / Por otra parte / Aunque
Explicar una causa	Because As Since	Due to Because of	Porque / Debido a / Puesto que
Mostrar una consecuencia	So	Therefore Consequently As a result	Así que / Por lo tanto / Por consiguiente / Como resultado
Ordenar ideas	First Then After that Next	First of all Secondly Finally Lastly	Primero / Luego / Después / En primer lugar / Por último
Introducir el cierre	Well, I must go now Anyway, I have to go	In conclusion To sum up In summary	Bueno, me tengo que ir / En conclusión / Para resumir

Tres reglas para colocar los conectores

1. La puntuación de los conectores formales: Cuando utilices conectores avanzados al inicio de una frase (como However, Furthermore, Therefore o In conclusion), debes poner siempre una coma justo después de la palabra. Por ejemplo: Furthermore, the transport system is very efficient.
2. Conectores específicos para historias: En los textos creativos (stories), los conectores temporales son obligatorios para guiar al lector en la línea del tiempo. Utiliza siempre Suddenly (De repente), As soon as (Tan pronto como) y A few minutes later (Unos minutos más tarde).
3. Evita la repetición: El error más común en el nivel B1 es usar la palabra and para añadir ideas y la palabra but para contrastar durante todo el escrito. Memorizar al menos dos alternativas de la tabla para cada función demostrará al examinador que posees el vocabulario adecuado.

Cómo escribir un Writing A2-B1: Las claves para redactar una Job Application

 Afrontar la redacción de una solicitud de empleo (job application) de unas 100 o 120 palabras es una tarea habitual en los exámenes de Cambridge (PET) o en las escuelas oficiales de idiomas para el nivel B1. Este tipo de texto requiere un enfoque muy específico, ya que tu objetivo principal es vender tu perfil profesional y convencer a un empleador de que eres la persona idónea para el puesto.

Al tratarse de una comunicación con una empresa, el tono debe ser estrictamente formal, respetuoso y positivo. No hace falta inventar una carrera profesional muy compleja; el secreto está en organizar tus puntos fuertes con claridad y seguir las fórmulas de cortesía adecuadas. Vamos a ver los pasos fundamentales para conseguirlo.

---

La Estructura Profesional en 4 Párrafos

Para que el encargado de selección lea tu solicitud con interés y tu texto demuestre orden, utiliza este esquema fijo:

1. Saludo y Motivo de la Carta (The Reason for Writing)

Comienza con una fórmula de cortesía formal y explica de inmediato a qué puesto te postulas y dónde viste el anuncio de empleo.

• Dear Sir or Madam, (Si no sabes el nombre de la persona)
• Dear Mr. Smith, (Si conoces el apellido del responsable)
• I am writing to apply for the position of... (Escribo para postularme al puesto de...)

2. Tu Experiencia y Formación (Your Background)

Explica brevemente qué has estudiado o qué experiencia laboral tienes que esté relacionada con el trabajo. En estos niveles es suficiente con mencionar tu título actual o un trabajo anterior sencillo, justificando por qué te gusta ese sector.

3. Tus Habilidades y Cualidades Personales (Your Skills)

Destaca tus puntos fuertes. Menciona tus conocimientos de idiomas, tu nivel de informática o tus cualidades personales (como ser una persona trabajadora, puntual o con facilidad para el trabajo en equipo).

4. Disponibilidad y Cierre (The Closing)

Muestra tu total disponibilidad para realizar una entrevista, agradece el tiempo dedicado a leer tu solicitud y despídete formalmente antes de firmar con tu nombre y apellido completos.

• I am available for an interview at any time. (Estoy disponible para una entrevista en cualquier momento.)
• I look forward to hearing from you soon. (Quedo a la espera de sus noticias pronto.)

---

Los 3 Mandamientos de la Job Application en A2-B1

Si quieres asegurar la máxima puntuación en el apartado de registro y estilo, sigue rigurosamente estas tres reglas:

1. ¡PROHIBIDAS LAS CONTRACCIONES! Este es un texto formal de gran importancia, por lo que nunca debes acortar las palabras. Escribe siempre I am, do not, I would o cannot de forma completa. Las contracciones restan seriedad a tu perfil.
2. Utiliza conectores formales de adición: Para enlazar tus habilidades y estudios de forma elegante, utiliza palabras de transición como Furthermore (Asimismo), In addition (Además), First of all (En primer lugar) o Therefore (Por lo tanto).
3. Muestra entusiasmo con cortesía: En lugar de decir "I want this job" (Quiero este trabajo), utiliza estructuras condicionales mucho más profesionales como I would like to apply for this job because... (Me gustaría postularme a este trabajo porque...) o I believe I am a suitable candidate (Creo que soy un candidato adecuado).

---

Plantilla / Ejemplo Real

Imagina que un hotel busca a un recepcionista a tiempo parcial para la temporada de verano y decides enviar tu candidatura. Tu texto podría estructurarse de la siguiente manera:

Dear Sir or Madam,

I am writing to apply for the position of part-time receptionist at your hotel, which I saw advertised on your website yesterday.

I am a university student and I am very interested in this job because I love working with people. Last summer, I worked as a receptionist in a small sports centre, where I learned how to welcome clients and answer phone calls efficiently.

In addition, I can speak English fluently and I have good computer skills. I consider myself to be a responsible, punctual and friendly person. Therefore, I believe I am a suitable candidate for your team.

Thank you for your time. I am available for an interview at any time and I look forward to hearing from you soon.

Yours faithfully,

Daniel Ramírez

Este ejemplo cuenta con unas 122 palabras. Cumple estrictamente con los límites de longitud, no incluye ninguna contracción, divide la información en bloques limpios y utiliza un vocabulario profesional totalmente adaptado al nivel exigido.

---

¡Te leo en los comentarios!

¿Has tenido que redactar alguna vez tu currículum o una carta de presentación en inglés? ¿Qué tipo de habilidades crees que son las más fáciles de describir en este nivel? ¡Comparte tus dudas aquí abajo!

O si necesitas ayuda con tu inglés, no lo dudes: Hablemos - Let's Talk 666214527

Describing people

She is...

tall / short / slim / slightly overweight / well-built / heavily built / of average build / strong / weak / nice / polite / rude / quiet / noisy / active / shy / adventurous / aggressive /ambitious / bad-tempered / big-headed / bossy / curious / diplomatic / energetic / frank / good-tempered / helpful / imaginative / materialistic / sensitive/ adventurous / aggressive /ambitious /arrogant/ artistic / modest / impatient / clever / funny / friendly / generous / serious / mean / lazy / unreliable / conformist / outgoing / dependable / attractive / short-sighted.

She has got...

short hair / long hair / wavy hair / curly hair / straight hair / dark hair / big eyes / small eyes / oval face / rounded face / a ponytail / bleached hair / highlights / pigtails /  braids / bun / dreads / fringe /  shiny hair / damaged hair / split ends / healthy teeth / braces /wrinkles / freckles / pimples / smooth skin / thick eyebrows / thin eyebrows.

She is wearing...

glasses / contact lenses / smart clothes / elegant clothes / casual clothes /jewellery 

Cómo escribir un Writing A2-B1: Guía para redactar un Invitation Email

 ¡Hola a tod@s! Hoy vamos a estudiar un tipo de texto mucho más alegre y festivo que aparece con muchísima frecuencia en los exámenes de Cambridge (KET y PET) y en los niveles iniciales de las Escuelas Oficiales de Idiomas: el email de invitación (invitation email) de unas 100 o 120 palabras.

En estos niveles, las invitaciones siempre se plantean en un contexto informal. El ejercicio normalmente te pedirá que invites a un amigo, compañero de clase o familiar a un evento especial organizado por ti, como una fiesta de cumpleaños, una barbacoa, una tarde de cine o una excursión de fin de semana. El secreto para obtener una buena nota está en dar todos los detalles del plan y animar a la otra persona a asistir. Vamos a ver cómo estructurarlo.

---

La Estructura Clara en 4 Párrafos

Para asegurarte de que incluyes todos los datos que te exige el enunciado del examen, organiza tu invitación en estos cuatro bloques:

1. Saludo y el Motivo de la Invitación (The Invitation)

Comienza con un saludo informal y ve directo al grano. Explica qué evento vas a celebrar y dile claramente que quieres que venga.

• Hi Sarah, (Hola Sarah)
• I am writing to invite you to... (Escribo para invitarte a...)
• I am organizing a party and I would love you to come. (Estoy organizando una fiesta y me encantaría que vinieras.)

2. Los Detalles del Evento (When and Where)

Aquí debes aportar la información logística esencial. Si no incluyes el día, la hora o el lugar exacto, el examinador te bajará puntos por no cumplir con la tarea. Inventa datos sencillos y fáciles de escribir en inglés.

3. Instrucciones o Planes Adicionales (What to Bring)

Añade valor a tu texto explicando qué vais a hacer exactamente o si la otra persona necesita llevar algo especial (por ejemplo: bañador, algo de comida para compartir o ropa cómoda).

4. Cierre y Petición de Confirmación (The RSVP)

Pídele que te avise con antelación si va a poder asistir o no para poder organizar los preparativos, despídete con cariño y firma.

• Let me know if you can come before Friday. (Avísame si puedes venir antes del viernes.)
• Hope to see you there! (¡Espero verte allí!)

---

Los 3 Mandamientos del Invitation Email en A2-B1

Para que tu correo electrónico suene exactamente como el de un nativo y cumpla con el registro adecuado, sigue estas tres reglas:

1. Abusa de las contracciones y del futuro cercano: Al ser un texto informal, debes escribir I'm, we're o you'll. Además, para hablar de los planes que ya tienes totalmente organizados para ese día, el tiempo verbal obligatorio es el Present Continuous con valor de futuro (I'm celebrating my birthday) o la estructura Be going to (We're going to watch a movie).
2. Utiliza fórmulas entusiastas: Demuestra que tienes ganas de que tu amigo asista usando adjetivos y expresiones que transmitan emoción. Frases como We're going to have an amazing time (Lo vamos a pasar increíble) o It's going to be fantastic (Va a ser fantástico) funcionan de maravilla.
3. Mete estructuras informales de propuesta: En lugar de ordenar lo que hay que hacer, sugiérelo educadamente con frases como Why don't you bring...? (¿Por qué no traes...?) o If you want, you can stay at my house (Si quieres, te puedes quedar en mi casa).

---

Plantilla / Ejemplo Real

Imagina que es tu cumpleaños el próximo sábado y quieres invitar a tu amigo John a una fiesta en tu jardín. Tu correo electrónico podría redactarse así:

Hi John,

How is it going? I'm writing to invite you to my birthday party next Saturday, the 18th of October. I would really love you to come!

I'm organizing a small barbecue in my back garden. The party is starting at 5:00 PM, so we can enjoy the afternoon together. Most of our classmates from the English course are coming too.

We're going to eat delicious food and play some video games. You don't need to bring anything to eat, but why don't you bring your guitar? It would be fantastic to sing some songs later in the evening.

Let me know if you can make it before Wednesday. Hope to see you there!

All the best,

Miguel

Este texto cuenta con unas 118 palabras. Cumple perfectamente con los límites del nivel B1, incluye todas las informaciones prácticas (fecha, hora, lugar, qué llevar) y mantiene un tono alegre y natural gracias al uso de contracciones y frases cortas.

---

¡Te leo en los comentarios!

¿Prefieres celebrar tus eventos especiales en casa o salir a algún sitio con tus amigos? ¿Cuál es el plan perfecto de fin de semana que le propondrías a alguien en inglés? ¡Deja tus ideas abajo!

O si necesitas ayuda con tu inglés, no lo dudes: Hablemos - Let's Talk 666214527