Cómo escribir un Writing A2-B1: Guía para redactar una Restaurant Review

 Escribir la reseña de un restaurante (restaurant review) en un texto de unas 100 o 120 palabras es un ejercicio muy práctico y común en los exámenes de Cambridge (PET) o en las Escuelas Oficiales de Idiomas. Es una excelente oportunidad para demostrar que dominas el vocabulario relacionado con la comida, el servicio y las opiniones críticas.

El objetivo de una reseña es ayudar a otros usuarios a decidir si vale la pena gastar su dinero en un establecimiento. Para lograr una excelente puntuación, tu texto debe valorar tres aspectos fundamentales: la comida, la atención del personal y la relación calidad-precio. Vamos a ver cómo estructurarla de forma limpia.

---

La Estructura en 4 Pasos

Para garantizar que tu crítica sea ordenada y no se olvide de ningún detalle, divídela siempre en estos cuatro bloques:

1. Introducción y Datos Básicos (The Introduction)

Menciona el nombre del restaurante, el tipo de comida que sirven (italiana, tradicional, vegetariana) y cuándo o con quién estuviste allí.

2. La Comida (The Food)

Es la parte central. Describe qué platos pediste y cómo estaban preparados. Habla del sabor, la frescura y la presentación de los alimentos usando adjetivos variados.

3. El Servicio y el Precio (The Service and Price)

Valora si los camareros fueron amables y rápidos, y analiza si el precio final era justo para la calidad que recibiste. También puedes mencionar la decoración o el ambiente del local.

4. Conclusión y Recomendación (The Conclusion)

Cierra el texto con un resumen muy breve de tu experiencia y di claramente si recomiendas el lugar o no, asignando una valoración final si lo deseas.

---

Los 3 Mandamientos de la Restaurant Review en A2-B1

Si quieres asegurar la máxima puntuación en los apartados de vocabulario y estilo, sigue estrictamente estas tres reglas:

1. Usa el Past Simple para la experiencia y el Present Simple para las características permanentes: Ten mucho cuidado al alternar los tiempos verbales. Usa el pasado para contar lo que hiciste (I ordered a pizza, The waiter was friendly). Sin embargo, usa el presente para hablar de las características fijas del local (The restaurant serves seafood, It is located near the beach).
2. Utiliza vocabulario específico de restauración: Demuestra nivel B1 incluyendo términos precisos como menu (menú/carta), waiter/waitress (camarero/a), bill (la cuenta), main course (plato principal), dessert (postre) o atmosphere (ambiente).
3. Selecciona adjetivos potentes según tu valoración: Los adjetivos son la clave de cualquier crítica. Evita usar continuamente "good" o "bad" y utiliza palabras del nivel como delicious (delicioso), tasty (sabroso), slow (lento), overpriced (demasiado caro) o disappointing (decepcionante).

---

Tres Ejemplos Reales de Examen

A continuación, tienes tres modelos de redacción con diferentes enfoques para que aprendas a graduar tu nivel de crítica en inglés.

Ejemplo 1: Reseña Positiva (Mar de Alborán)

An Outstanding Culinary Experience

Last Saturday, I had dinner with my family at Mar de Alborán, a traditional seafood restaurant located near the harbour.

For our main course, we ordered grilled fish and a mixed salad. The fish was incredibly fresh and perfectly cooked, and the salad was very tasty. For dessert, we shared a homemade chocolate cake which was absolutely delicious. Furthermore, the waitress was extremely polite and the service was remarkably fast. The bill was reasonable for the high quality of the food.

In conclusion, I highly recommend Mar de Alborán to anyone who loves seafood. It is an unforgettable place and I will definitely return soon.

Ejemplo 2: Reseña Neutra (The Corner Cafe)

A Decent Place with Room for Improvement

I visited The Corner Cafe yesterday afternoon with a classmate to have a quick lunch before our English lessons. It is a modern Italian restaurant in the town centre.

We ordered a classic Margherita pizza and two sodas. The pizza was quite big and the ingredients were decent, but the crust was a bit burnt. Regarding the service, the waiters were polite, but the food took almost thirty minutes to arrive, which was quite annoying because we were in a hurry. Finally, the price was average for the area.

To sum up, it is an okay place if you have plenty of time, but it is not the best option.

Ejemplo 3: Reseña Negativa (Bella Italia)

A Very Disappointing Dinner

Last night, my friends and I decided to try Bella Italia, a new restaurant downtown that advertises traditional pasta dishes. Unfortunately, our experience was terrible.

I ordered lasagna, but when the dish arrived at our table, the food was completely cold in the middle. In addition, the pasta had no flavour at all. When we complained to the waiter, he was very rude and refused to change my plate or apologise. We had to wait twenty minutes just to receive the bill, which was incredibly overpriced.

In conclusion, I strongly advise avoiding Bella Italia. The food is awful and the service is completely unacceptable.

---

¡Te leo en los comentarios!

¿Qué es lo más importante para ti cuando vas a un restaurante: la calidad de la comida o la amabilidad de los camareros? ¿Te resulta fácil expresar una queja en inglés de forma educada? ¡Comparte tus impresiones abajo!

O si necesitas ayuda con tu inglés, no lo dudes: Hablemos - Let's Talk 666214527

Noviembre 2020

Dada la situación epidemiológica en A Guarda, recordad que para acceder al despacho sigue siendo obligatorio:

• Hacer reserva previa.

• Desinfectar suelas de los zapatos.

• Usar una mascarilla limpia.

• Respetar la distancia interpersonal de seguridad en todo momento.

• Lavado o desinfección de manos.

Además, 

· El aforo está reducido al 50% (máximo 3)

· Se mide la temperatura a la entrada.

· Los pupitres están ubicados  manteniendo un radio de >1,5m con cualquier persona.

· El aula se limpia dos veces al día.

· Los pupitres y sillas se limpian antes y después de cada uso.

· La ventilación natural se ha reforzado con un purificador de filtro HEPA usado junto con un deshumidificador.

· Las entradas y salidas son escalonadas, para evitar aglomeraciones.

Solicito vuestra colaboración en vuestras rutinas y actividades fuera del aula: por favor, extremad las medidas de distanciamiento social e higiene. Para salir de esto, debemos hacerlo juntos. La salud y economía de todos depende de nuestro comportamiento.

⚠️⚠️Os recordamos que en caso de enfermedad, cuarentena, confinamiento, etc. podéis solicitar hacer clase online por videoconferencia. Avísalo y pide tu clave⚠️⚠️

¿Qué pasa si me quedo a un pelo de aprobar el examen oficial?

¿Te estás preparando para un examen oficial de inglés y te asaltan las dudas de última hora? Es completamente normal. Cuando nos apuntamos a un examen de nivel único (como el First o el Advanced de Cambridge, o los de la Escuela Oficial de Idiomas), siempre aparece el mismo miedo: «¿Qué pasa si me quedo a las puertas? ¿Pierdo todo el dinero?»

¿Qué pasa si saco MENOS puntuación de la que toca?

Esta es la pregunta del millón. Te has gastado un dinero en las tasas y no quieres que se evapore. La respuesta corta es: depende de la institución, pero no siempre lo pierdes todo.

• En exámenes de Cambridge (B2 First, C1 Advanced...): Tienen una red de seguridad llamada la "zona de caída". Si suspendes el examen pero te quedas muy cerca del aprobado (normalmente en una franja de unos 19-20 puntos por debajo), no te vas con las manos vacías. Cambridge te emitirá un certificado oficial que acredita el nivel inmediatamente inferior (por ejemplo, si te presentas al B2 y te quedas cerca, te darán el título del B1). Eso sí, si la nota es catastrófica y te quedas muy abajo, no recibirás nada.
• En la Escuela Oficial de Idiomas (EOI): Aquí el sistema es más estricto. Si te presentas por libre o vas por oficial y suspendes, constarás como "No Apto". No te dan ningún certificado inferior automáticamente, por lo que en ese sentido sí se pierde la inversión económica de esa convocatoria.

 ¿Qué pasa si saco MÁS puntuación de la que esperaba?

Imagínate que vas al B2 y te sale el examen de tu vida. ¿Te dan el título del C1 directamente? Lamentablemente, no. 

Los exámenes de nivel único están diseñados con ejercicios específicos para evaluar ese rango. Por mucho que lo bordes, no has hecho las pruebas complejas que requiere el nivel superior. Sin embargo, no todo son malas noticias:

• Si consigues una puntuación sobresaliente (lo que llaman un Grade A), te enviarán el certificado del examen que pagaste (el B2), pero en el documento oficial aparecerá una mención especial indicando que has demostrado competencias del nivel superior (C1).
• A nivel laboral muchas empresas lo valoran positivamente. Sin embargo, si una universidad o una oposición te exige estrictamente "el título de C1 Advanced", este papel no te servirá y tendrás que presentarte al examen específico.

¿Qué te llevas a casa según tu nota?

Tu resultado en el examen	Lo que te da Cambridge	Lo que te da la EOI
Suspenso por los pelos	Certificado del nivel inferior	Nada (No Apto)
Suspenso por mucho	Nada	Nada
Aprobado justo o normal	Tu título oficial	Tu título oficial
Sobresaliente	Tu título + Mención del nivel superior	Tu título oficial (sin mención)

En conclusión: si vas a presentarte a un examen de Cambridge, vas con un pequeño "colchón" por si las cosas salen regular, mientras que en la EOI te la juegas al todo o nada.



¿Qué pasa si te quedas a un punto del objetivo en APTIS, Trinity, TOEFL, IELTS, LinguaSkill, TOEIC, YLE o ACLES?
Spoiler: no todos los exámenes se comportan igual. Los dividimos según su "filosofía de aprobado".

1. Los exámenes multinivel: Aquí nadie suspende (todo suma)

En estos exámenes no existe el concepto de "aprobado" o "suspenso". Haces una prueba única y general y, según los puntos que consigas, te asignan un nivel del MCER (A2, B1, B2, C1 o C2). Si te quedas "a un pelo" de tu objetivo, no te vas con las manos vacías: te dan el nivel inferior de forma automática.

• APTIS ESOL (British Council): Súper flexible. Funciona con un sistema de compensación. Si tu meta es un B2 y te sale un Listening regulero (nivel B1), puedes obtener igualmente el B2 global si tus notas en las otras destrezas son muy altas y compensan el patinazo.
• LinguaSkill (Cambridge): Es un test adaptativo por ordenador. Si necesitas un B2 (160-179 puntos en la Cambridge English Scale) y te quedas con 159, te darán un B1 alto. Lo mejor de todo es que es modular: si quieres subir nota, puedes repetir únicamente la destreza que te falló sin tener que hacer todo el examen otra vez.
• IELTS (Academic / General Training): Te da una nota en bandas del 0 al 9. Si una universidad te pide un 6.5 (un B2 alto/C1) y sacas un 6.0, tienes un B2 certificado oficialmente. Además, con la opción One Skill Retake, puedes volver a presentarte a una sola destreza dentro de los 60 días posteriores si te quedaste a las puertas.
• TOEFL iBT: Mismo concepto americano (puntuación de 0 a 120). Si te piden 80 puntos para una beca y sacas 79, no te sirve para esa beca, pero tu nivel queda acreditado. Cuenta con la ventaja MyBest Scores, que te permite combinar tus mejores notas por sección si repites el examen varias veces en un plazo de dos años.
• TOEIC (Listening, Reading, Speaking & Writing): Muy usado en el mundo corporativo. Sumas puntos de 10 a 990. Si te quedas a un paso del nivel que te exige tu empresa, te emiten tu Score Report con los puntos exactos que demostraste para que puedas justificar tu nivel real.

2. Los exámenes por bloques independientes

Aquí te presentas a un nivel concreto (como en la EOI), pero con la ventaja de que el examen está "troceado" en partes independientes.

• Trinity ISE (Integrated Skills in English): Este examen se divide en dos grandes bloques obligatorios: Reading & Writing por un lado, y Speaking & Listening por el otro. Si apruebas uno y te quedas a las puertas en el otro, la parte aprobada se te guarda para siempre. En la siguiente convocatoria solo pagas y te examinas del bloque que te quedó pendiente.
• Trinity GESE (Graded Examinations in Spoken English): ¡Ojo! Este examen es 100% oral. Es una entrevista cara a cara con el examinador dividida en varias fases. Te evalúan con letras de la A a la D. La ventaja es que se hace una media: si en una fase concreta te pones nervioso y sacas una D, puedes salvar el "Apto" global si en las otras fases has obtenido notas altas (A o B).

3. El modelo universitario y los exámenes para niños

• ACLES (Asociación de Centros de Lenguas en la Enseñanza Superior): Es el sello que usan la mayoría de universidades españolas. Funciona de forma muy parecida a la EOI. Al ser un examen por nivel específico, si te quedas a las puertas, estás suspenso y no te dan el nivel inferior. Además, exigen una nota mínima en cada una de las cuatro destrezas y no se compensan entre sí.
• Cambridge YLE (Young Learners English): Los exámenes para los más pequeños (Starters, Movers, Flyers). Aquí es imposible suspender. El resultado se mide en "escudos" (máximo 5 por destreza). Si el niño se queda "a un pelo" del máximo, simplemente recibe su diploma con 3 o 4 escudos en esa sección para premiar su esfuerzo y motivarle a seguir aprendiendo.

Tabla resumen: ¿Qué pasa si fallas por los pelos?

Examen	¿Te dan el nivel inferior si suspendes?	¿Puedes repetir solo la parte fallada?	¿Se compensan las notas entre destrezas?
Cambridge	Sí (si te quedas muy cerca)	No (toca repetir todo)	Sí (se hace media global)
EOI Galicia	No	Sí (solo en la convocatoria de recuperación)	No (mínimo un 5 en cada parte)
Trinity ISE	No	Sí (los bloques son independientes)	No (debes aprobar ambos bloques)
APTIS	Sí (es multinivel)	No (toca repetir todo)	Sí (las fuertes compensan a las flojas)
LinguaSkill	Sí (es multinivel)	Sí (puedes subir nota por módulos)	Sí (se calcula la media de la escala)
IELTS	Sí (es multinivel)	Sí (gracias al One Skill Retake)	Sí (se redondea la media general)
TOEFL	Sí (es multinivel)	No (pero puedes combinar con MyBest)	Sí (puntuación final acumulativa)
TOEIC	Sí (es multinivel)	No	Sí (puntuación final acumulativa)
ACLES	No	Depende de la universidad (generalmente no)	No (exige mínimos por destreza)

---

 ¡Cuéntame tu experiencia en los comentarios y te ayudo a elegir qué examen te conviene más para tu próxima oportunidad!