Escribir un email de invitación largo (long invitation email) de unas 100 o 120 palabras es una de las tareas más comunes en el examen PET de Cambridge o en los niveles intermedios de las Escuelas Oficiales de Idiomas. A diferencia de las notas cortas de nivel A2, aquí debes desarrollar mucho más tus ideas, justificar tus propuestas y mantener un ritmo narrativo fluido.
En el nivel B1, estas invitaciones siempre se plantean en un contexto informal. El ejercicio te pedirá que invites a un amigo o compañero de clase a un evento que tú organizas (una fiesta, una excursión, una tarde de cine). El secreto para obtener la máxima puntuación es dar todos los detalles prácticos e involucrar al lector para que tenga ganas de asistir. Vamos a ver cómo estructurarlo de forma limpia.
La Estructura en 4 Párrafos
Para asegurar que cumples con todos los requisitos del examen sin dejar datos en el aire, organiza tu correo usando este esquema fijo:
1. Saludo y el Motivo de la Invitación (The Invitation)
Comienza con un saludo cariñoso y ve directo al grano. Explica qué vas a celebrar y dile claramente que quieres que venga.
- Hi Sarah, (Hola Sarah)
- I'm writing to invite you to... (Te escribo para invitarte a...)
- I'm organizing a party and I'd love you to come. (Estoy organizando una fiesta y me encantaría que vinieras.)
2. Logística del Evento (When and Where)
Aporta la información práctica esencial. Inventa un día, una hora exacta y un lugar concreto. Si olvidas incluir estos datos logísticos, el examinador te penalizará por no completar la tarea.
3. Planes Adicionales o Instrucciones (What to Bring)
Añade valor a tu texto explicando qué vais a hacer exactamente durante el evento o si la otra persona necesita llevar algo especial (por ejemplo: ropa cómoda, algo de comida para compartir o su juego de mesa favorito).
4. Cierre y Petición de Confirmación (The RSVP)
Pídele que te avise con antelación si va a poder asistir o no para poder organizar las compras, despídete con afecto y firma con tu nombre de pila.
- Let me know if you can come before Friday. (Avísame si puedes venir antes del viernes.)
- Hope to see you there! (¡Espero verte allí!)
Los 3 Mandamientos de la Invitación en B1
Si quieres que tu correo electrónico suene exactamente como el de un nativo y cumpla con el registro adecuado, sigue estas tres reglas:
- ¡SÍ A LAS CONTRACCIONES! Al ser un texto informal, las contracciones son obligatorias para mantener el registro adecuado. Debes escribir siempre
I'm,we're,you'llodon't. Escribir las formas completas haría que tu correo sonara frío y artificial para un amigo. - Utiliza tiempos verbales de futuro con valor de plan: Para hablar de los preparativos que ya tienes totalmente cerrados para ese día, el tiempo verbal idóneo es el Present Continuous con valor de futuro (I'm celebrating my birthday next Saturday) o la estructura Be going to (We're going to watch a film).
- Mete estructuras informales de propuesta: En lugar de ordenar lo que hay que hacer, sugiérelo amigablemente con frases como
Why don't you bring...?(¿Por qué no traes...?) oIf you want, you can stay at my house(Si quieres, te puedes quedar en mi casa).
Plantilla
Imagina que vas a organizar una fiesta en tu casa para celebrar el final de los exámenes y decides invitar a tu amigo John. Tu correo electrónico podría redactarse así:
Hi John,How's it going? I'm writing to invite you to a small party at my house next Saturday, the 20th of June. I'd really love you to come!I'm organizing a casual barbecue in my back garden to celebrate the end of our exams. The party is starting at 6:00 PM, so we can enjoy the sunset together. Most of our classmates from the English course are coming too.We're going to eat delicious food and play some video games. You don't need to bring anything to eat, but why don't you bring some music? It would be fantastic.Let me know if you can make it before Wednesday. Hope to see you there!All the best,Miguel
Este texto cuenta con unas 120 palabras. Cumple perfectamente con los límites del nivel B1, incluye todas las informaciones prácticas (fecha, hora, lugar, qué llevar) y mantiene un tono alegre y natural gracias al uso constante de contracciones y frases directas.
¡Te leo en los comentarios!
¿Qué tipo de planes prefieres proponer a tus amigos cuando practicas inglés por escrito? ¿Te resulta fácil alternar el Present Continuous y el Be going to para hablar del futuro? ¡Comparte tus impresiones abajo!
O si necesitas ayuda con tu inglés, no lo dudes: Hablemos - Let's Talk 666214527
No hay comentarios:
Publicar un comentario