El cierre del artículo (the sign-off) es lo que dejará una impresión final excelente en el examinador. En los exámenes de nivel B1 (como el PET de Cambridge) o la Escuela Oficial de Idiomas, no basta con terminar la redacción de golpe al acabar de contar tus argumentos; necesitas un broche de oro.
La conclusión de un artículo debe ser enérgica, motivadora o dejar una pregunta en el aire para que el público reflexione. A continuación, tienes una recopilación de las mejores frases de impacto listas para usar y clasificadas según la intención con la que quieras despedirte.
1. Cierres con una llamada a la acción directa (Call to Action)
Son perfectos para artículos sobre aficiones, deportes, viajes o hábitos saludables, ya que animan al lector a dar el primer paso inmediatamente:
- So, what are you waiting for? Go out and try it today! (Entonces, ¿a qué estás esperando? ¡Sal y pruébalo hoy!)
- Do not hesitate and give it a chance, you will not regret it! (¡No lo dudes y dale una oportunidad, no te arrepentirás!)
- Why not take up this amazing hobby this weekend? (¿Por qué no empiezas este increíble pasatiempo este fin de semana?)
- Make sure you visit this place as soon as you can! (¡Asegúrate de visitar este lugar tan pronto como puedas!)
2. Cierres basados en una pregunta reflexiva (Food for Thought)
Hacen que el lector se quede pensando en el tema una vez que ha terminado de leer el artículo:
- What about you? Would you be brave enough to try it? (¿Y tú? ¿Serías lo suficientemente valiente como para probarlo?)
- Next time you feel bored, will you remember this advice? (La próxima vez que te sientas aburrido, ¿recordarás este consejo?)
- Do you agree with me, or do you have a different point of view? (¿Estás de acuerdo conmigo o tienes un punto de vista diferente?)
- What is your favourite way to spend your free time? Leave a comment! (¿Cuál es tu forma favorita de pasar el tiempo libre? ¡Deja un comentario!)
3. Cierres con una conclusión u opinión contundente (Final Verdict)
Ideales para resumir tu experiencia o dar una valoración final definitiva sobre un tema, un lugar o una actividad:
- In conclusion, there is absolutely no doubt that it is worth a try. (En conclusión, no hay absolutamente ninguna duda de que vale la pena intentarlo.)
- Personally, I believe it is the most unforgettable experience you can have. (Personalmente, creo que es la experiencia más inolvidable que se puede tener.)
- All in all, it is not just a fun activity, but also a great way to make friends. (En definitiva, no es solo una actividad divertida, sino también una gran manera de hacer amigos.)
- At the end of the day, having fun is the only thing that really matters. (Al fin y al cabo, divertirse es lo único que realmente importa.)
Ejemplo práctico: Cómo integrarlo en las últimas líneas
Mira cómo quedaría el último párrafo de un artículo utilizando una combinación de estas estructuras (unas 35 palabras), logrando ese tono de blog real que tanto gusta a los correctores:
In conclusion, I strongly believe that photography is the best way to capture our memories. It is cheap, creative and highly entertaining. So, what are you waiting for? Go outside and take your first picture today!
No hay comentarios:
Publicar un comentario