jueves, 1 de abril de 2021

Cómo escribir un Writing B1: Guía para redactar un email para solicitar una beca de estudios

 Escribir un correo electrónico formal para solicitar una beca de estudios (applying for a scholarship) es una tarea de redacción avanzada pero muy común en los exámenes de Cambridge (PET) o en los niveles intermedios de las Escuelas Oficiales de Idiomas. En el nivel B1, este ejercicio sirve para demostrar que eres capaz de utilizar un lenguaje formal persuasivo para exponer tus motivaciones académicas y convencer a una institución o universidad de que mereces su ayuda financiera.

Al tratarse de una solicitud oficial, el tono debe ser estrictamente formal, serio, educado y altamente profesional. El secreto para obtener una buena puntuación reside en justificar muy bien por qué quieres realizar esos estudios y cómo la beca te ayudará a alcanzar tus metas de futuro. Vamos a ver cómo estructurarlo de forma limpia.

La Estructura Rígida en 4 Párrafos
Para que el comité de selección lea tu solicitud con interés y tu texto demuestre una organización impecable, divide tu correo en estos cuatro bloques:
1. Saludo y Motivo de la Carta (The Reason for Writing)
Comienza con una fórmula de cortesía formal y explica de inmediato a qué beca te postulas y para qué estudios concretos.
  • Dear Sir or Madam, (Si no sabes el nombre de la persona encargada)
  • I am writing to apply for the scholarship to study... (Escribo para postularme a la beca para estudiar...)
2. Tus Logros Académicos y Cualidades (Your Background)
Explica brevemente tu situación actual o tus estudios recientes. Destaca tus buenas notas, tu nivel de idiomas o cualquier cualidad personal que demuestre que eres un estudiante trabajador y comprometido con tu educación.
3. Tu Motivación y Planes de Futuro (Your Motivation)
Este es el párrafo más persuasivo. Debes explicar detalladamente por qué quieres hacer ese curso específico y de qué manera te ayudará a conseguir tu trabajo ideal en el futuro. También puedes mencionar de forma muy educada la necesidad de la ayuda económica.
4. Documentación adjunta y Cierre (The Closing)
Menciona que adjuntas los documentos necesarios (como tus notas o cartas de recomendación), muestra tu total disponibilidad para una entrevista o para aportar más datos, y despídedete formalmente antes de firmar con tu nombre y apellidos.
  • I look forward to hearing from you soon. (Quedo a la espera de sus noticias pronto.)
  • Yours faithfully, (Atentamente)

Los 3 Mandamientos de la Solicitud de Beca en B1
Si quieres asegurar la máxima puntuación en el apartado de registro y estilo, sigue estas tres reglas básicas:
  1.  ¡PROHIBIDAS LAS CONTRACCIONES! Este es un texto académico formal de gran importancia, por lo que nunca debes acortar las palabras. Escribe siempre I am, do not, I would o cannot de forma completa. Las contracciones restan seriedad a tu perfil de estudiante.
  2. Utiliza conectores formales de causa y consecuencia: Para argumentar tus motivos de forma elegante, utiliza palabras de transición avanzadas como Therefore (Por lo tanto), Consequently (Por consiguiente), Furthermore (Además) o In addition (Además).
  3. Usa verbos modales y estructuras condicionales de cortesía: Al pedir una ayuda, es fundamental sonar humilde pero decidido. Estructuras como I would like to apply... (Me gustaría postularme...), This scholarship would allow me to... (Esta beca me permitiría...) o I believe I am a suitable candidate because... (Creo que soy un candidato adecuado porque...) funcionan a la perfección.

Plantilla / Ejemplo Real
Imagina que quieres solicitar una beca para realizar un curso intensivo de inglés de verano en Londres. Tu correo electrónico formal debería quedar así:
Dear Sir or Madam,
I am writing to apply for the summer scholarship to study an intensive English course at your language school in London next July.
I am a university student and I am currently completing my degree in international business. I consider myself to be a hard-working and responsible student. Furthermore, I have always obtained excellent marks in my language classes, as speaking English fluently is my main goal.
This scholarship would allow me to improve my communication skills in an English-speaking country. Consequently, I will be able to find a good job in an international company after I graduate.
Thank you in advance for your time and consideration. I look forward to hearing from you soon.
Yours faithfully,
Sofia Torres
Este texto cuenta con unas 121 palabras. Sigue una estructura limpia, plantea los motivos del estudiante con claridad, utiliza conectores formales adecuados para el nivel B1 y prescinde por completo de cualquier contracción, cumpliendo al cien por cien con las exigencias de un comité de selección.

¡Te leo en los comentarios!
¿Has tenido que solicitar alguna vez una beca de estudios real y redactar una carta de motivación? ¿Qué sección crees que es la más difícil de explicar en inglés cuando estás haciendo un examen oficial? ¡Comparte tus impresiones abajo!
O si necesitas ayuda con tu inglés, no lo dudes: Hablemos - Let's Talk 666214527

martes, 30 de marzo de 2021

¿Cómo mejorar tu habilidad a la hora de escribir?

 ¿Llevas ya un tiempo viendo como tu habilidad escribiendo está estancada?


Aquí van una serie de consejos para mejorar tu habilidad escribiendo:

1. Encuentra tiempo. Dedícate a ello en lugar de dejarlo para luego, si quieres ver resultados.

2. Escribe sobre temas interesantes. Esto hará que cuando tengas que escribir otra cosa tengas confianza y experiencia.

3. Constancia. Trabaja cada día en ello.

4. Usa las estructuras que conoces. Tienes que mostrar lo que sabes hacer, independientemente de si estás en la unidad 1 o en la 9. Muéstralo.

5. Crea ejemplos relevantes para ti con las estructuras nuevas que vayas aprendiendo.

6. Aprende de los errores y usa las correcciones como trampolín.

7.  Familiarízate con los estilos que te van a pedir. Revisa en tu libro o guion de examen qué se espera de ti.

8. Aprovecha la infinidad de recursos gratuitos de internet que te ayuden a mejorar y aprender. Por ejemplo: writeandimprove.com


Y si necesitas ayuda, Hablemos. Let's Talk.




jueves, 25 de febrero de 2021

Cómo escribir un Writing B1: Guía para reservar mesa para un grupo en un restaurante

 Escribir un correo electrónico formal para solicitar una reserva de grupo en un restaurante (booking a table) es una tarea de redacción muy habitual en los exámenes de Cambridge (PET) o en la Escuela Oficial de Idiomas. En el nivel B1, este ejercicio sirve para demostrar que eres capaz de comunicarte con una empresa con total claridad, cortesía y precisión.

Al tratarse de una solicitud comercial, el tono debe ser estrictamente formal y profesional. El secreto para obtener una buena puntuación reside en aportar todos los datos logísticos de forma ordenada para que el encargado del restaurante pueda gestionar tu petición sin necesidad de cruzar decenas de correos. Vamos a ver cómo estructurarlo de forma limpia.

La Estructura Formal en 4 Párrafos
Para que el restaurante procese tu reserva con facilidad y tu texto demuestre una organización impecable, divide tu correo en estos cuatro bloques:
1. Saludo y Motivo del Correo (The Reason for Writing)
Comienza con una fórmula de cortesía formal y explica de inmediato que deseas realizar una reserva. Especifica desde el primer momento el número de personas, la fecha y la hora del evento.
  • Dear Sir or Madam, (Si no conoces el nombre del encargado)
  • I am writing to book a table for a group of... (Escribo para reservar una mesa para un grupo de...)
2. Detalles del Evento y Peticiones Especiales (The Special Requests)
Aprovecha este párrafo central para detallar si celebráis alguna ocasión especial (un cumpleaños, una cena de empresa) o si hay algún requisito de espacio concreto (por ejemplo, si preferís una zona apartada o una mesa cerca de la ventana).
3. Restricciones Alimentarias y Menús (Dietary Requirements)
En las reservas de grupo es muy importante preguntar por las opciones de menú y avisar de posibles alergias. Pregunta si disponen de menús cerrados para grupos y menciona si algún invitado necesita platos especiales (vegetarianos, sin gluten, etc.).
4. Confirmación y Despedida (The Closing)
Pide que te confirmen la disponibilidad lo antes posible, muestra tu agradecimiento por adelantado y cierra con la despedida formal correspondiente.
  • Could you please confirm the availability? (¿Podría por favor confirmarme la disponibilidad?)
  • Yours faithfully, (Atentamente)

Los 3 Mandamientos de la Reserva Formal en B1
Si quieres asegurar la máxima puntuación en el apartado de registro y estilo, sigue estas tres reglas básicas:
  1.  ¡PROHIBIDAS LAS CONTRACCIONES! Al igual que en cualquier carta formal, no utilices "I'm", "don't" o "we'd". Debes escribir obligatoriamente las formas completas como I am, do not o I would. Las contracciones restan seriedad a tu solicitud.
  2. Utiliza preguntas indirectas y condicionales: Para pedir información sobre menús o precios de manera educada, utiliza fórmulas de cortesía como I would like to know if... (Me gustaría saber si...), Could you please inform me about...? (¿Podría por favor informarme sobre...?) o It would be helpful if you could send us... (Sería de gran ayuda si pudiera enviarnos...).
  3. Sé preciso con los números y fechas: En un examen de writing, dejar datos en el aire te restará puntos. Inventa siempre una fecha completa, una hora exacta y un número de comensales concreto para demostrar control de la situación.

Plantilla / Ejemplo Real
Imagina que estás organizando una cena de celebración para un grupo de doce personas y necesitas reservar mesa en un restaurante italiano. Tu correo electrónico formal debería quedar así:
Dear Sir or Madam,
I am writing to book a table for a group of twelve people for next Saturday, the 24th of October. We would like to have dinner at 9:00 PM to celebrate a friend's birthday.
If it is possible, we would prefer a table in a quiet area of the restaurant so we can talk comfortably.
Could you please inform me if you provide fixed menus for large groups? In addition, it would be very helpful if you could let me know if you have vegetarian options, as two of our guests do not eat meat.
Thank you in advance for your time and assistance. I look forward to hearing from you soon to confirm the reservation.
Yours faithfully,
Alejandro Estévez Silva
Este texto cuenta con unas 122 palabras. Sigue una estructura limpia, plantea los datos de manera milimétrica, utiliza un lenguaje indirecto muy cortés y prescinde por completo de cualquier contracción, cumpliendo al cien por cien con las exigencias del nivel B1.

¡Te leo en los comentarios!
¿Te resulta difícil acordarte de las fórmulas formales cuando tienes que escribir rápido en un examen? ¿Qué tipo de restaurante elegirías tú para organizar una cena de grupo en inglés? ¡Comparte tus impresiones abajo!
O si necesitas ayuda con tu inglés, no lo dudes: Hablemos - Let's Talk 666214527