jueves, 19 de abril de 2018

Cómo escribir un Writing A2-B1: Pasos para redactar la Reseña de un Libro

 ¡Hola a tod@s! Hoy vamos a explorar un formato totalmente diferente pero muy habitual en los exámenes de Cambridge (PET) y en la Escuela Oficial de Idiomas: la reseña de un libro (book review) de unas 100 o 120 palabras.

Una reseña es una mezcla perfecta entre un texto informativo y uno de opinión. Tu objetivo es contarle a los lectores de qué trata el libro sin desvelar el final (¡nada de hacer spoilers!) y dar tu valoración personal para que decidan si vale la pena leerlo o no. Vamos a ver cómo organizarla de forma limpia y atractiva.

La Estructura en 4 Párrafos
Para que tu reseña no sea un caos de ideas sueltas, organízala siempre siguiendo estos cuatro bloques:
1. Datos básicos e Introducción (Introduction)
Empieza mencionando el título del libro, el autor y el género literario (por ejemplo: novela de misterio, ciencia ficción o romance). Explica brevemente cuándo lo leíste o por qué decidiste empezar a leerlo.
2. El Resumen del Argumento (The Plot Summary)
En este párrafo debes explicar de qué trata la historia. Presenta al protagonista principal, el escenario donde ocurre la acción y el conflicto inicial. Recuerda escribir este párrafo en Presente Simple, ya que los argumentos de los libros y películas se cuentan siempre en este tiempo verbal.
3. Tu Opinión Crítica (Your Critical Opinion)
Aquí es donde demuestres tu nivel analizando los puntos fuertes y débiles del libro. Puedes hablar sobre si los personajes son interesantes, si el ritmo de la historia es rápido o lento, o qué parte te gustó más.
4. Conclusión y Recomendación (Conclusion and Recommendation)
Cierra el texto resumiendo tu valoración general y diciendo claramente a qué tipo de público le recomiendas este libro (por ejemplo: a jóvenes, a amantes de la aventura, etc.). Puedes otorgarle una puntuación imaginaria si lo deseas.

Los 3 Mandamientos de la Book Review en A2-B1
Para convencer al examinador y asegurar una buena puntuación en vocabulario y estilo, aplica estas tres reglas:
  1. Usa vocabulario específico de literatura: En lugar de decir simplemente que el libro es "bueno", utiliza términos técnicos del nivel como main character (personaje principal), plot (argumento), setting (escenario/ambientación), bestseller (éxito de ventas) o ending (final).
  2. Añade adjetivos descriptivos potentes: Enriquece tu crítica con palabras que den fuerza a tu opinión. Utiliza adjetivos como gripping (fascinante/atrapante), predictable (predecible), disappointing (decepcionante), entertaining (entretenido) o slow-moving (lento).
  3. Controla los tiempos verbales: Ten mucho cuidado con esto. Para hablar de tu experiencia personal al leerlo, usa el Past Simple (I read this book last summer). Sin embargo, para contar lo que pasa dentro de la historia del libro, usa el Present Simple (The story takes place in London, where a young detective tries to find...).

Plantilla 
Imagina que te piden escribir una reseña sobre tu libro favorito. Tu texto podría estructurarse de la siguiente manera:
Last month, I read a fantastic mystery novel called The Black Cat, written by Edgar Allan Poe. I chose it because I love thriller stories and it is a very famous book.
The story takes place in an old house and the main character is a man who loves animals. However, his life changes completely when he buys a mysterious black cat. Soon, strange and frightening things start to happen in the house, creating a very tense atmosphere.
What I liked most about the book was the gripping plot. The author describes the scenes so well that you can feel the suspense until the very last page. On the other hand, some descriptions are a bit long.
In conclusion, I highly recommend this book to anyone who enjoys classic horror stories. It is a short but unforgettable read.
Este texto tiene unas 118 palabras. Cumple perfectamente con los límites de extensión, separa la trama de la opinión personal de forma clara y demuestra un vocabulario adaptado al nivel exigido en los exámenes oficiales.

¡Te leo en los comentarios!
¿Prefieres leer libros en formato físico o digital? ¿Cuál es el último libro que has leído y qué nota le pondrías? ¡Comparte tus recomendaciones abajo!
O si necesitas ayuda con tu inglés, no lo dudes: Hablemos - Let's Talk 666214527

miércoles, 4 de abril de 2018

Wanderlust

Dice el diccionario que "wanderlust" se traduce como pasión por viajar. Desde luego, el viaje en sí no tiene por qué ser enriquecedor, si no hay un interés más allá.

No siempre hacerse la foto en el lugar x significa haber estado y sentido la razón de ser de un lugar. Mucha gente ha estado en muchos sitios mientras que mucha otra gente ha ido a muchos sitios.
 A algunas personas, en cambio, no les ha hecho falta viajar. Cuando descubres y aprendes de los sitios que visitas y la gente que te rodea; cuando disfrutas o al menos intentas entender su cultura y te empapas de lo que te rodea, tu mente cambia y se abre. ¿no crees?

Una buena forma de aprender sobre otras culturas, idiomas y formas de vivir es hacer un intercambio. Yo me considero afortunada por haber podido hacer algunos. 


University of Aberdeen UK

Colorado State University US

Institute for Marine and Antarctic Studies - Australia

Murdoch University - Australia

En estas fechas suelen hacerse las pre-selecciones y listados para solicitar intercambios (y cambiar vidas). Así que hoy, me gustaría  pedirte que compartas tu experiencia y preguntarte:


- ¿Has hecho algún intercambio?
- ¿A dónde fuiste?
- ¿Crees que el balance fue positivo?
-¿Lo recomendarías?







jueves, 1 de marzo de 2018

My wardrobe



Kids love role plays


What are you wearing?
I am wearing socks.
I am wearing jeans.
My T-shirt is blue.
My hat is pink.
My trousers are red.
My shoes are brown.
What colour is your shirt?
My shirt is yellow.
What colour are your shorts?
My shorts are purple.

Has he got long hair?
No, he hasn't.
He has got short hair. 
Has he got brown eyes?
No, he hasn't.
He has got blue eyes.
Has she got curly hair?
Yes, she has.
She has got curly hair.
Has she got brown eyes?
Yes, she has.
She has got brown eyes


miércoles, 28 de febrero de 2018

Cómo escribir un Writing A2-B1: Estructura y claves para un For and Against Essay

 ¡Hola a tod@s! Hoy vamos a cambiar de registro para analizar otro de los textos académicos más solicitados en los exámenes de Cambridge (PET) y en las Escuelas Oficiales de Idiomas: el ensayo de pros y contras (for and against essay) de unas 100 o 120 palabras.

A diferencia del ensayo de opinión que vimos hace unos días, donde defendías tu postura personal desde el principio, el objetivo de un ensayo de pros y contras es ser completamente neutral. Debes presentar los puntos positivos y los puntos negativos de un tema de manera equilibrada, sin tomar partido hasta el último párrafo. Vamos a ver cómo organizar este tipo de texto para obtener la máxima puntuación.

La Estructura Balanceada en 4 Párrafos
Para asegurar que tu argumentación sea limpia y equitativa, divide siempre tu redacción en estas cuatro partes:
1. Introducción (Introduction)
Presenta el tema general indicando que existen opiniones diversas al respecto. Es fundamental que en este párrafo no digas lo que tú piensas; simplemente expón que hay argumentos en ambos sentidos.
2. Argumentos a favor (Arguments For)
Presenta las ventajas o puntos positivos del tema. Explica detalladamente uno o dos motivos y añade algún ejemplo sencillo para justificar estas afirmaciones.
3. Argumentos en contra (Arguments Against)
Muestra la otra cara de la moneda. Explica las desventajas o puntos negativos utilizando el mismo espacio y peso que diste a los puntos positivos en el párrafo anterior.
4. Conclusión y tu opinión (Conclusion and Your Opinion)
Resume brevemente los puntos explicados y, solo en este momento, ofrece tu opinión personal o balance final. Es el único párrafo donde está permitido decir lo que tú piensas.

Los 3 Mandamientos del For and Against Essay en A2-B1
Para que el examinador valore positivamente la cohesión y el estilo de tu texto, sigue rigurosamente estas tres pautas:
  1.  ¡PROHIBIDAS LAS CONTRACCIONES! Al tratarse de un ensayo formal, debes aplicar la misma norma que en la carta formal. Escribe siempre las formas completas como do not, cannot o it is en lugar de sus versiones cortas.
  2. Utiliza conectores de contraste: Para cambiar de los puntos positivos a los negativos de forma fluida, necesitas palabras de transición fuertes como However (Sin embargo), On the other hand (Por otra parte), In contrast (En contraste) o Although (Aunque).
  3. Mantén la objetividad en el cuerpo: En los párrafos dos y tres no utilices la primera persona del singular ("I"). Usa expresiones impersonales como Some people believe that (Algunas personas creen que), It is often said that (Se suele decir que) o One major advantage is (Una ventaja principal es).

Plantilla / Ejemplo Real
Imagina que el enunciado del examen te pide analizar el siguiente tema: Ventajas y desventajas de vivir en una gran ciudad. Tu ensayo podría desarrollarse así:
Nowadays, choosing where to live is an important decision. There are many discussions about whether it is better to live in a big city or in a small town, as this choice has both advantages and disadvantages.
On the one hand, one major advantage of living in a big city is the public transport system. It is very efficient, so you do not need to own a car. Furthermore, cities offer more job opportunities and a wide variety of cultural activities.
On the other hand, there are also significant drawbacks. Cities are usually very crowded and polluted, which can be bad for your health. In addition, the cost of living is much higher than in rural areas.
In conclusion, although city life can be stressful and expensive, I believe that the benefits outweigh the negative aspects.
Este texto cuenta con unas 120 palabras. Separa perfectamente las ventajas de las desventajas en bloques independientes, utiliza conectores formales de contraste y guarda la opinión personal estrictamente para la frase de cierre.

¡Te leo en los comentarios!
¿Qué te resulta más difícil en este tipo de redacciones: mantener la neutralidad durante el texto o encontrar argumentos para ambas posturas en pocos minutos? ¡Comparte tus experiencias abajo!
O si necesitas ayuda con tu inglés, no lo dudes: Hablemos - Let's Talk 666214527

martes, 13 de febrero de 2018

Felices vacaciones de Carnaval


¿Qué tal lo estáis pasando estas vacaciones?

Pasadlo muy bien, pero no olvidéis repasar un poquito cada día: los exámenes están a la vuelta de la esquina.

Y si tenéis dudas, ya sabéis: Hablemos. Let's Talk.


viernes, 12 de enero de 2018

Xmas tree

¿Quién ha resuelto el puzzle?


Antes de irnos de vacaciones os propuse un puzzle. ¿quién ha hecho su árbol navideño?





En él había que colocar las piezas verdes y rojas, sin que los adornos se tocasen entre sí. ¿Quién lo ha conseguido?







jueves, 21 de diciembre de 2017

Felices Fiestas

Desde aquí os deseo unas felices fiestas y una estupenda entrada de año. 
¡Y que en 2018 aprendamos mucho más!


Disfrutad mucho de la compañía de aquellos que os aprecian: a veces las cosas más simples son las más valiosas.